自分に正直に生きること、他人に合わせて生きること。…どちらが正しい？

主人公アルセストはその正直すぎる性格のために、虚偽に満ちた社交界の人間関係に馴染むことができない。唯一の友人フィラントの人付き合いの才能を批判し、絶交しようとするほど。アルセストは若き未亡人セリメーヌに恋をしている。彼女はアルセストとは真逆の性格で会話術で男性の心をつかむのがうまく、アルセストには恋のライバルが沢山いる。彼は、セリメーヌにも正直さを求めようとするが…。

1666年に初演された「人間ぎらい」はモリエール円熟期の性格喜劇の傑作です。モリエールは「高貴な宮廷人や知識人でも、平民でも楽しめるような作品」を目指して本作を書きました。この喜劇に描かれる、「本音と建て前の使い分け」や「自分の価値観を人にも求める」という人間の本質は、時代や国を超えて共感を呼びます。

しんゆりシアター「三人姉妹」「桜の園」、新国立劇場「貴婦人の来訪」など新たな視点の大胆な演出で注目を集める演出家・五戸真理枝（文学座）と実力派俳優陣が、北則昭による新訳戯曲でお届けします。
久しぶりに劇場にお越しのお客様も是非この軽快な喜劇で客席での楽しい時間をお過ごしください。どうぞご期待ください。

川崎市アートセンター開館15周年記念／麻生区区制40周年記念事業