自身のルーツをリサーチする 多民族国家ブラジルの小学生

10歳のノボルはブラジル日系移民3世。小学校で自らの文化的アイデンティティを調査する宿題を与えられた彼は、祖父のヒデオを訪ねる。そこで、寡黙なヒデオには自身の過去に向き合う好機となり、ノボルには驚きの連続となる激動の家族の歴史が語られていく。